idea..
Rancangan..
Skema..
Begitu banyaknya impian..
Dan kita perlu jalankan rancangan yang hebat
Impian berwarna warni
Sindiran tajam
Begitu banyak impian..
Dan kita perlu jalankan rancangan yang hebat
Impian berwarna warni
Sindiran tajam
Idea..
Rancangan..
Skima..
Rancangan yang terperinci
Melalui curam
Kau akan sedar impian itu, kerana kau merancangnya
Begitu banyaknya impian..
Dan kita perlu jalankan rancangan yang hebat
Idea..
Rancangan..
Skima..
Kita akan tuju masa depan
Tak kira datangnya suka atau duka
Dan cita-cita kita menjadi beku
Kita hangatkan dengan mentari
Tekanan tak lain hanya kedutan di dahi
Dan senyuman ikhlas akan melapangkan fikiran
Cubalah.. cuba dan... dan gunakannya..
Begitu banyak impian...
Dan kita perlu jalankan rancangan yang hebat
Impian berwarna warni..
Sindiran tajam.
Dan begitu banyaknya impian..
Dan kita perlu jalankan rancangan yang hebat
Idea..
Rancangan...
Skima
Apa ni?
Dhal.. sudah!
berikan makanan dulu.. - Kamu ingat ini apa?
Tahi kuda! Kami bayar 1200 setiap bulan..
Nak saya panggilkan Warden?
Panggilah.. dan suruh dia bawa beriani sekali
Kita tak akan dapat beriani kalau menjerit padanya.. berikan telefon kamu
Gunakan kamu punya..
Talian keluar saya dah disekat..
Jadi Thape? Macam mana?
Baiklah, beriani untuk makan malam dah disediakan!
10 rupee seorang.. yuran kemasukan
Oh.. ini wang tunai kami dan majlis kamu, Bittoo
Bittoo, kamu dah mulakan?
Kami akan makan sebanyak mana yang kami boleh
Jadi Thapa?
Keluar dalam masa 10 minit..
Bau pun tak akan hilang dalam 10 minit
Ini bukan majlis perkahwinan tapi majlis tari menari, dengan tetamu yang sedikit
Kamu akan ditangkap.. dan saya akan hilang pekerjaan saya
Ianya cuma kerja. Senang dapat dan senang hilang
Tolonglah Bittoo, cepat sikit
Minki dan Binny
Bittoo Boss.
Hey Sunny, pinggan di sini
Kenapa kamu bergaya macam patung? Cerialah sikit
Kamu apakhabar? Nampak macam bintang rock
Pinggannya kecil sangat
Maafkan saya... Kamu dari keluarga mana?
Kenapa saya nak beritahu kamu?
Seminit... Sila ke tepi
Kenapa?
Letak pinggan di sini.. Panggil Encik Kochar
Cepat. Makcik sila ke depan dan ambillah makanan
Tolong ke tepi, kamu menghalang laluan
Kamu siapa nak letak saya di tepi?
Pembantu Makcik Anu... dia yang uruskan majlis malam ini..
dan tugas saya untuk menangkap orang yang datang mengemis
Saya bukan macam tu!
Siapa tahu.. kita akan tahu sekarang
Ya.. kenapa?
Ini ialah pakcik pengantin. Pakcik, boleh benarkan dia makan?
Dia dari keluarga pengantin lelaki atau perempuan?
Bukan dari kedua-dua belah
Saya dah tahu, dia pengemis!
Siapa yang kamu panggil pengemis?
Sunny! Mari sini
Marilah sini
Beritahu mereka siapa saya
Kami berdua dari bahagian video
Betul? Saya tak pernah nampak kamu di sini
Kami bekerja dengan senyap... kami tak mahu mengganggu tetamu
Ia memang dirancang
Kami ingat kami akan makan malam sebelum majlis tarian bermula
Kami tak akan makan jika kamu tak suka
Di setiap majlis perkahwinan, kami di layan dengan hormat..
dan diberi makan tapi disini dia panggil saya pengemis
Ianya tugas saya. Jika kami kekurangan makanan..
kerana pengemis macam kamu..
Pakcik akan soal saya kan?
Buang rasa marah tu, dan makanlah. Nanti kamu ambillah rakaman dengan baik. Ok?
Ya sudah tentu. Sunny, pastikan kamu rakam elok-elok
Berikan mereka pinggan dan macam mana dengan tarian? Mulakannya
Sudah tentu!
Tak ada bahagian kaki ke?
Pengampu!
Baiklah semua, sila datang ke tengah, tarian akan bermula
Bukan saja nyanyian pada malam ini..
ada tarian dan pertandingan
Jadi adakah pihak lelaki atau perempuan yang akan menang?
Ini akan diputuskan apabila saudara mara mereka menyertai tarian ini
Pakcik, sila mulakan tarian
Kamu nampak seperti sangat yakin!
Marilah semua!
Aku pergi membeli belah dan membeli kunci
Adakah makcik pengantin lelaki akan bergelek denganku?
Aku pergi membeli belah dan membeli pizza,
Adakah pakcik pengantin perempuan akan menari disko bersamaku?
Dan parti mula hangat
Bila pakcik dan makcik menari
Parti mula hangat
Bila pakcik dan makcik menari
Parti mula hangat
Aku membeli belah dan membeli perhiasan
Bakal abang ipar mengunyah sirih..
Aku membeli belah dan membeli mangga dan kunci
Bakal kakak ipar meliuk lentok
Parti mula hangat
Bila abang dan kakak menari
Parti mula hangat
Bila abang dan kakak mula menari
Parti mula hangat
Aku membeli belah dan.. dan bersenang lenang
Cepat DJ, bunyikan bass
Parti mula hangat..
Kami menari hip hop..
Parti mula hangat..
DJ buat kamu menari
Parti mula hangat
Aku membeli belah dan membeli mangga
Ibu pengantin membusungkan dada..
Dan mula menari tango
Ibu pengantin perempuan..
Aku membeli belah dan membeli padi
Dia juga turut serta menari tango..
Ini ayah pengantin lelaki..
Parti mula hangat
Bila emak dan ayah turut menari
Parti mula hangat
Bila emak dan ayah mula menari
Parti mula hangat
Aku membeli belah dan membeli jacuzzi
Bertahan dan lakukan boogie-woogie
Parti mula hangat
Bila semua orang mula menari boogie-woogie
Parti mula hangat
Bila semua orang mula menari boogie-woogie
Hello, Puan Aggarwal..
Selamat petang
Saya pakcik Binny
Saya nak tanya tentang majlis malam tadi
Ianya berjalan lancar kerana kamu bekerja keras dan pembantu kamu...
apa nama dia?
Shruti.. oh ya... Shruti saja atau..?
Oh Kakkar.
Tidak, cuma saudara kami..
bertanya tentangnya malam tadi
Tengoklah, bila dia sibuk uruskan perkahwinan orang lain..
datang pula lamaran untuknya
Betul?
Ada sesiapa?
Tidak... tidak.. ianya betul
Pendidikan sangat penting, dia patut habiskan...
pengajiannya sebelum berkahwin
Lagipun masa dah tak lama untuk dia habiskan pengajiannya
Dia belajar di Kolej mana?
Pergi, cepat-cepat! Dah jumpa rakan sekelasnya. Shruti Kakkar baru saja pergi
Dia pergi ke hentian bas U seminit yang lalu untuk balik ke rumah.. cepat
Dia tinggal di mana? - Janak Puri
Janak Puri? Dia mesti kelihatan macam makcik-makcik!
Makcik kamu, bukan makcik saya
Jika kamu sangat dedikasi terhadap...
pengajian kamu, sudah tentu kamu dah jadi pelajar terbaik
Mikka, cepat sikit.. jangan berleter
Tengok tu.. bas..
Cepatlah.. apa yang kamu buat?
Kamu akan menghalang jalan kami.. ke tepi
Ianya lampu isyarat. Kamu nak suruh saya terbang ke?
Ada polis di sana
Bitto.. Kamu dah gila ke?
Hello ...
Kamu ingat lagi?
Saya?
Pengemis
Apa yang kamu nak?
Tak ada apa-apa.. cuma... ianya untuk kamu
DVD tarian malam tadi tapi cuma ada tarian kamu saja di dalamnya
Kamu mengorat saya ke?
Jangan cuba..
Saya tak ada masa untuk cinta dan benda mengarut macam ni
Saya pun tak ada masa untuk berpoya-poya!
Saya cuma datang untuk hantar DVD dan menghulurkan persahabatan
Baiklah..
Saya suntingnya sendiri
Saya cadangkan kamu hantar ke rancangan Indian Idol, kamu pasti akan menang..
dan satu heroin Bollywood akan lahir
Indian Idol konon.. Saya akan mulakan perniagaan saya sendiri
Apabila peperiksaan berakhir.. saya akan mulakannya
Perniagaan apa?
Perniagaan yang macam mana?
Perkahwinan memerlukan pelbagai perkara
Khemah, hiasan, musik, katering dan lain-lain..
Siapa yang uruskan semua tu? Perancang perkahwinan
Saya nak jadi perancang perkahwinan terbaik di Delhi.. tidak.. di India
Bagus
Bagus? Ianya prospek perniagaan yang hebat
Bila heroin Bollywood mula suram, dia akan dilupakan..
tapi baik masa senang atau inflasi, orang tetap akan berkahwin
Beribu malah berjuta rupee akan dihabiskan pada perkahwinan..
dan siapa yang akan bertanggungjawab merancangnya?
Perancang perkahwinan
Ya! Saya dah rancang segalanya
Mari, saya tunjukkan..
Ini nama syarikat saya : Shaadi Mubarak
Bagus..
Bagus kan?
Saya dah ada pengalaman sebagai pekerja separuh masa selama 3 tahun..
dengan makcik Anu
Berapa gaji yang saya dapat, saya akan beri separuh pada orang tua saya
Ayah saya bekerja dengan kerajaan
Dan selebihnya adalah untuk simpanan saya
untuk mulakan syarikat
Ada banyak tema dalam pasaran ketika ini..
seperti tema kisah dongeng...
tema putera puteri, tema barbie, tema magik, tema sarkas..
Jadi adakah pengantin lelaki itu badut atau penjinak binatang?
Pergilah... kamu bazirkan masa dan..
bila orang lain merancang sesuatu, kamu ketawakan mereka
Nak sebut "perniagaan" pun tak betul
Ianya tarian saya..
Saya tak harap kamu akan berterima kasih..
tapi sekurang-kurangnya belikan saya pakora
Saya sibuk nak mengulangkaji sekarang.. kita jumpa selepas peperiksaan
Baiklah, bye
Buang masa saja!
Peperiksaan dah berakhir! Shaadi Mubarak!
Kamu datang lagi?
Saya datang jauh dari Ambala
dengan lamaran terbaik untuk kamu..
dan kamu berperangai begini!
Saya dah cakap Shruti akan pucat bila dia datang..
tapi ayah kamu kata..
Kita tengok dulu lamaran yang makcik ni bawa
Anakku, kamu dah bekerja dengan makcik Anu selama 3 tahun..
Dah tiba masa untuk berehat dan berkahwin
Selepas itu kamu boleh mulakan Perniagaan kamu
Selepas berkahwin, keluarga mertua akan menggesa saya..
untuk berikan mereka cucu..
dan mulut suami akan terkunci selamanya
Dalam setahun akan ada seorang anak, dan seterusnya..
dan saya akan duduk saja di rumah..
dan jadi emak seumur hidup saya
Saya akan kahwin dengan siapa yang saya suka
tapi selepas saya tubuhkan Shaadi Mubarak
Tengok, saya baru 20 tahun
Berikan saya.. lima tahun, kahwinkan saya bila saya berumur 25 tahun..
sama ada Shaadi Mubarak ada atau tidak
Nak teh?
Sekarang, pergilah balik
Tanyalah Manoj, jika dia boleh menunggu selama 5 tahun
Jika tidak, jadi, carilah orang lain
Tidak! Jangan pergi
Baiklah jangan sedih. Simpanlah tshirt ni
Saya bukanlah jahat sangat
Saya sedih kerana kamu akan pergi, bukan kerana baju tu
Apa kamu nak buat dengan MBA kamu?
Sama ada kamu akan lulus atau gagal..
Kamu tetap kena balik ke ladang ayah kamu..
dan memotong tebu
Tapi saya nak hidup cara saya
Kamu nak buat MBA? - Ya
Jadi buatlah..
jangan bebelkan saya
Mana beg pakaian kamu?
Hello, pakcik
Hello
Beg baju apa?
Emak kamu tak beritahu kamu yang...
kami akan ambil traktor baru di bandar..
dan akan bawa kamu balik ke kampung?
Saya patut ingat jawapan peperiksaan atau pun cakap emak?
Sonu! Kemas barang-barangnya
Saya?
Dia akan buat.. kamu ikut saya keluar.. saya nak tunjukkan sesuatu
Mari
Tengok tu
Cantikkan warnanya?
Kita akan balik menaikinya
Saya tak nak
Kenapa? Kamu dah buka kedai ke?
Ya..
Tidak..
Bukan kedai.. perniagaan
Perniagaan?
Apa yang kamu jual?
Kami tak menjual..
Kami uruskan perkahwinan
Perancang perkahwinan
Tukang gunting rambut uruskan perkahwinan
Di bandar kecil seperti Saharanpur..
tapi di Delhi ianya perniagaan besar
Waktu senang atau inflasi, orang tetap akan berkahwin
Mereka laburkan berjuta dalam perkahwinan
Keuntungan 100%
Oh.. bodohnya..
Anak lelaki tak akan buat kerja orang perempuan
Sekarang, rasa ingin tahu kamu tentang kolej dah berakhir..
baliklah rumah dan uruskan ladang, macam orang lain
Saya akan bunuh diri tapi tak akan potong tebu di sana
Tak ada orang yang mati dengan terjun dari tingkat 1
Kamu ni tak berguna apa-apa, sama ada bunuh diri atau perniagaan
Dan dengar ni..
bila tebu diserang penyakit, ia akan dipotong dan dibuang
kamu ialah tebu yang berpenyakit
Kamu tak berguna pada saya sekarang
Bila kamu dah kehabisan duit, naiklah bas untu balik
Ini tambangnya..
jangan belanjakannya
Mari, Sonu
Kamu..
Jadi, Encik Tebu yang berpenyakit..
apa yang kamu nak buat sekarang?
Semasa saya mengarut dengan ayah tadi, saya dapat idea yang hebat
Saya akan jadi rakan kongsi dengan Cik Janak Puri
Kamu nak jadi perancang perkahwinan?
Saya ingat kamu cuma nak mengelak dari ayah kamu
Kenapa? Apa masalahnya?
Pulanganya beribu, masa senang atau inflasi
Shruti Kakkar akan bunuh kamu
Hanya jika saya mengorat dia
Saya tak berminat padanya begitu juga dia
Saya cuma minta jadi rakan kongsi
Shaadi Mubarak adalah idea dia..
kenapa dia nak jadikan kamu rakan kongsi?
Kenapa tidak?
Kamu rasa dia tak akan setuju?
Ketawa sajalah..
atau jangan ketawa terus,
ketawa apa macam tu?
Kamu bau minyak wanginya?
Teruk betul..
Mereka mandi dengannya..
jika kamu duduk disebelah mereka, kamu tak boleh nak hidu bau roti
Tapi idea perniagaan kamu..
hebat..
Shaadi Mubarak.
Bila kamu nak mulakan?
Dah mula pun
Saya akan pergi ke pejabat Chanda Narang dalam masa 1 jam
Perkahwinan anak dia ke?
Oh tidak..
Chanda Narang ialah superstar, macam Shah Rukh Khan, dalam bidang perkahwinan
Saya akan berlatih dibawahnya buat sementara dan..
saya akan tubuhkan syarikat saya sendiri
Baiklah..
Saya juga ada rancangan perniagaan yang hebat
Agak rumit
Mula-mula ini dan begitu..
jadi saya tertanya-tanya, sehingga saya nak mulakannya
apa kata saya jadi rakan kongsi Shaadi Mubarak?
Saya tak ada masalah sehingga nak cari rakan kongsi
Perniagaan besar.. pulangan yang besar..
Macam mana kamu nak uruskan sendiri?
Saya dah uruskan banyak perkahwinan sebelum ini
Saya tak ada idea sebenarnya
Saya tahu
Jika saya tak dapat kerja atau berniaga di sini..
ayah saya akan bawa saya balik ke kampung dan paksa saya memotong tebu
Selamatkan saya dari tebu tu
Jadikan saya rakan kongsi
Tidak
Kamu ada idea yang hebat..
dan biarkan saya uruskan yang lain..
Saya buat DVD sepanjang malam, kamu kawan saya
Hari ini kamu kata kawan, esok kamu akan kata "saya cintakan kamu"
Saya tak nak ada komplikasi emosi
Saya cuma nak mulakan perniagaan saya, itu saja
Peraturan pertama dalam perniagaan - cinta dan perniagaan tidak boleh disatukan
Saya lebih senang sendiri
Apa yang kamu cakap ni?
Saya berjanji saya tak akan pergi lebih dari persahabatan
Apa jaminannya?
Baik!
Saya bersumpah atas roti ini..
Tidak..
Bye!
Kalau bukan rakan kongsi, setiausaha, pembantu, pekerja am.. jadikanlah saya apa pun..
Tapi dengarlah kata saya
Gila
Syarikat Puan Chanda
Satu hari, bunyi Shaadi Mubarak Shruti Kakkar..
akan masuk ke rumah besar seperti ini
Shruti Kakkar dan Bittoo Sharma ...
Saya dah cakap, tiada rakan kongsi, jadi berhenti ekori saya
Tapi kamu dah berlatih di bawah Makcik Anu..
Makcik Anu buat perkahwinan berbajet rendah..
Dewan masyarakat yang kecil, dan pengantin datang dalam kereta kecil
Chandra Narang pula buat perkahwinan besar-besaran..
Yang mana pengantinnya menaiki helikopter
Pelaburan berjuta hanya hal kecil
Komisyen Perancang Perkahwinan sekurang- kurangnya 15 juta rupee
15 juta rupee!
Sudah tentu... dan inilah perkahwinannya
di mana superstar seperti Shah Rukh Khan akan datang menari..
dan Puan Chanda yang menguruskannya
Saya boleh belajar banyak dan akan berada dalam kelas tersendiri jika bekerja dengan Puan Chanda
Puan Chanda!
Ya, beritahu saya..
Kamu tunggu di sini..
Saya juga..
Puan, saya peminat setia kamu
Puan, kamu sangat hebat..
Kamu inspirasi saya
Tolong benarkan saya membantu puan
Tengoklah fail saya dulu
Puan.. saya ada...
Puan saya peminat puan. Lepaskan saya. Saya boleh buat pelbagai kerja. Tolonglah Puan
Ya Diwakar..
Siapa? Ya, cakaplah
Pergilah! Jangan nak berlagak dengan uniform kamu
Saya boleh bekerja lebih baik dari kamu
Tolonglah pergi
Bila dia akan keluar? Oh...
Kenapa mereka berada di profesyen ini jika mereka ada jaundis!
Sekarang siapa nak buat kerja dia?
Saya pergi dulu
Ada masalah ke?
Kamu tak boleh tunggu di sini
Raul. Sekejap. Mari sini
Tidak, Saya hanya akan kerja dengan dia. Bukan seorang
Tapi, kekosongan cuma seorang
dan perempuan tak boleh nak lakukannya
Dia?
Perempuan?
Cuma dari luaran..
Ada 10 lelaki tersembunyi di dalamnya!
Saya cuma boleh bayar gaji seorang saja
Jadi Bittoo datang percuma dengan Shruti
Adakah kamu... teman lelaki dan wanita?
Bukan.. cuma rakan kongsi.. Dijamin!
Terima kasih, Puan.. terima kasih..
Setiap lampu kandil patut ada 4 pusingan...
kenapa kamu hanya letakkan satu saja, Maqsood?
Berapa lama kamu bekerja di sini?
Baru lima hari, dan kamu dah bekerja bertahun-tahun..
tapi kamu tak boleh perbodohkan saya
Jika kamu tak buat 4 pusingan, saya akan mengadu pada Puan Chanda
Pergilah!
Puan Chanda kamu akan caj klien untuk 50 pusingan..
tapi saya hanya dibayar untuk satu saja
Kamu kena letak 3 di belakang..
Puan Chanda?
Dan music akan berkumandang
Pam pam pa daaaa
Dan dari syurga turunnya Pengantin lelaki yang kacak untuk pengantin perempuan
Dan Tuhan akan merestui dengan deraian kelopak bunga
seperti hujan dari langit
tapi pastikan ianya ros merah
Perancang perkahwinan menjanjikan bunga ros merah untuk perkahwinan anak saudara saya..
tapi hanya sediakan bunga kekwa saja
Dan kami merasa sangat malu
Itu bukan cara saya
Kamu bertenang.. kamu suka ros merah.. kamu akan dapat ros merah
Puan.. pihak katering panggil puan
Saya pergi dulu. Kita jumpa petang ini
Chill!
Siapa nak siapkan kerja, jika saya kena berikan demo pada mereka?
Terima kasih kerana selamatkan saya..
Saya kelaparan
Kenapa lapar... makanlah biskut!
Okey. Terima kasih atas biskutnya
Kamu berurusan dengan orang yang bagaimana..
mereka harapkan ayam panggang dengan harga rumput kering?
Kamu ni kelakarlah
Makian dia pun kedengaran merdu, seperti bunyi radio
Radio ye? Kamu tahu tak puan itu penipu besar?
Dia cuma sediakan separuh daripada caj yagn dia kenakan
Sebab itulah dia memandu BMW
Dia sangat bijak
Itu bukan bijak, tapi menipu
Bukan menipu, tapi jiwa orang berniaga
Itu tak akan terjadi dalam syarikat saya
Baiklah, kita tak akan menipu
Bittoo! - Ya, Puan!
Majikan atau pekerja..
Dia tak akan kecualikan sesiapa..
Kamu penipu
Mana bunga yang kamu janjikan?
Kamu cuma nak tipu saya? Mana bunga lilynya?
Tuan?
Tak ada tempahan bunga..
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kerana mogok pemandu, stok yang ada berkurangan
Menteri kewangan, Menteri Perdagangan, Menteri kesihatan, Penguasa Polis, kamu tahu tak siapa yang akan hadir ke majils ini?
- Kamu kena jelaskan perkara ini - Tuan, apa yang terjadi? Beritahu saya
Isteri saya bersetuju dengan bunga lily..
tapi kita cuma ada bunga carnation..
Mana bunga lilinya?
Shurti mana lily nya?
Puan.. itu.. - Apa yang itu?
Tak ada bunga lily
Kenapa? Kenapa tak ada lily?
Kerana kamu yang tak berguna inilah, tuan rumah menanggung malu malam ini
Pemalas!
Puan..
cukup dah cukup!
Bittoo, jangan masuk campur
Kami akan keluar
Tak ada siapa yang boleh bertahan dengan penghinaan seperti ini
Mari, Shruti!
Tak guna, kamu tahu dia ni siapa?
Ya, saya tahu dia siapa
tak bermakna kamu boleh maki dia dengan berbahasa inggeris..
kamu tahu ini semua salah siapa..
jangan melampau sangat hingga kami terpaksa dedahkan - Dedah kan apa?
Bitto, ini akan memburukan reputasi kita. Fikirkan masa depan
Inilah masa depan..
Shaadi Mubarak kamu
Shruti, Bitto, pergi buat kerja sekarang. Ataupun kamu di pecat
Mari
Kami akan hantar uniform ini. Simpan topi tu dan tipulah orang lain
Jumpa di pasaran
Nama yang bagus... Shaadi Mubarak
Tapi tradisi keluarga kami.. pakcik..
dan makcik akan bersama-sama menguruskan majlis
Apa kami nak buat dengan perancang perkahwinan?
Saya dah cakap.. Terima kasih pakcik
Berapa banyak yang akan pakcik belanjakan untuk majlis ini?
200 ribu atau 250 ribu paling maksimum
Pakcik belanjakan 250 ribu saja..
dan biar kami uruskannya
Mana lokasinya?
Lokasi? Sama seperti orang lain di kejiranan ini!
Di sini... tempat majlis perkahwinan kita yang pertama
Mari periksa tempatnya
Kenapa kita berurusan dengan majlis kecil-kecilan?
Mereka tak ada kereta pun
Pengantinnya datang menaiki skuter!
Kita serang rumah golongan atasan
Biar kita jadi putera dalam perkahwinan bajet kecilan dulu
dan jadi Raja dan Ratu dalam majlis besar-besaran
Disini, risikonya kurang
Ada banyak perkaran yang akan jadi tak kena dalam acara pertama seperti ini
Ianya tak susah kalau itu terjadi, kita senyum dan minta maaf kemudian hilang
Apa yang boleh dibuat dengan 250 ribu?
Itulah cabarannya. 250 ribu
Tengok bagaimana otak kamu boleh berfungsi
Betul! Sekarang kamu tengoklah!
Semua ini boleh dibuat di kejiranan ini?
Semuanya mungkin dengan Shaadi Mubarak
"Bands Horns dan Revelry"
Aku kata, aku kata
Aku akan rancang perkahwinan..
Aku akan buat altar..
Aku akan menari..
"Bands Horns dan Revelry"
Mana satu?
Cepat-cepat, kena uji lampu
Kamu curi talian dari pencawang?
Jadi? Nak saya tarik dari rumah kamu?
Potong sekarang.. potong!
Kenapa?
Saya dah cakap.. tiada penipuan dalam Shaadi Mubarak!
Generator dan diesel menelan kos 15,000
Tak kisah, tapi jangan menipu
Potong sekarang atau saya telefon pejabat kamu
"Bands Horns dan Revelry"
Kos jurusoleh termasuk dalam bajet
Jangan bimbang. Yang ini ok tak?
Hantar van balik selepas turunkan barang
Bawa barang ke sini... dan hati-hati
Jangan terpijak bunga.. ia patut nampak segar
Kamu telefon dia?
Ya.. kenapa?
Majlis pertama Shaadi Mubarak tanpa bunga dari Maqsood?
Maqsood, bajet kami kecil saja
Tapi kamu berhati besar
Kesalahan dalam perkahwinan selama ini adalah kesalahan puan Chanda dan saya..
tapi kamu sanggup di persalahkan..
jangan bimbang tentang bajet, beritahu saya siapa yang sediakan katering
Saya dah bercakap dengan Bansal
Ingat satu perkara.. apa yang tetamu paling gemari semasa perkahwinan?
Makanan!
Lampu dan hiasan akan dilupakan..
Bansal akan sediakan sampah dan caj dua kali ganda
Rajinder ialah orang kita..
dia ada restoren kecil di Trilokpuri..
dan masakannya yang terbaik
Dah bertahun dia cuba buat katering..
Nah, cakap dengan dia
Oh.. tidak.. tidak bagi orang baru
Macam mana kalau dia rosakkan majlis?
Kamu pun orang baru juga
Hello, Encik Rajinder!
Kenapa kamu berurusan dengan perancang perkahwinan?
Saya boleh sediakan makanan yang lebih sedap
Apa yang kamu cakap ni? Makanan ini sangat sedap
Susunannya hebat
berapa mereka caj kamu?
Terpulang pada bajet kamu. Kami bayar 250 ribu
Itu saja? 500 ribu dibelanjakan semasa perkahwinan Monty
dan makanannya teruk betul
Jangan bimbang. Ianya hadiah
Ada yang kurang
Kami dah jadikan laluan ini menjadi Taj Mahal..
Sekarang kamu nak bawa turun helikopter?
DJ!
Pakcik Bhutani tak masukkan DJ di dalam bajet
Jadi kalau tak ada dalam bajet pun kenapa? Berikan saya tefon.
Kita nak bayar ke?
Saya telefon Santy..
Kumpulan musik kolej kamu akan buat persembahan di sini?
Tengok sajalah.. - Shruti..
Papa, Mummy! Macam mana?
Sangat hebat
Tengok, anak kita buat semua ini
Bukan saya seorang... ini Bitto.. Rakan kongsi saya
Hello makcik. - Hello, siapa nama kamu?
Mummy, kami ada banyak kerja.. masuklah ke dalam
Saya cuma tanya namanya
Bittoo Sharma dengan dua O
Raju? Generator dah pasang? - Ya Bittoo
Jadi nyalakannya!
Santy, mana kumpulan kamu sekarang?
Cepat naik teksi... ada gig
Mimpi berwarna warni..
Sindiran tajam
Tak boleh. Ini bukan pentas saya
Ini publisiti percuma..
Persembahan secara langsung yang pertama
Masukkan video dalam youtube
dan kamu akan jadi bintang
dan dapat makanan percuma juga!
Pertama kali...
Mata kau yang galak dan nakal..
tak merasa segan..
Nampak penuh muslihat, seperti 'hi-fi'
Membuat hatiku berdegup..
Aku tertanya kenapa?
Mata kau yang galak dan nakal..
Tak merasa segan..
Nampak penuh muslihat, seperti 'hi-fi'
Membuat hatiku berdegup..
Aku tertanya kenapa?
Seperti biskut yang dicelup di dalam teh
Begitulah umpamanya hidupku
Dan buat saya lupa diri
Dan begitulah hidupku..
Dan buat saya lupa diri..
Berundur selangkah..
dan berhenti mengekoriku
Aku tahu orang sejenis mu
Kamu akan lihat..
kasut ku di kepalamu!
Romeo tanpa Juliet.. mangga tanpa kuncinya
Begitulah umpama hidupmu
Dan beginilah aku lupa diri
Begitulah umpama hidupmu
Dan beginilah aku lupa diri
Aku legakan segala ototku, dan aku gel kan rambutku
Dan kau lalu melepasiku..
dan hidung kau mendongak ke langit
Kau tak boleh mengkagumkan..
dengan otot dan rambut bergel
kerana hatimu yang nakal..
perlu di ubah..
Seperti madu menarik lebah
Begitulah umpamanya hidupmu
Dan beginilah kamu lupa diri
Begitulah umpamanya hidupmu
Dan beginilah aku lupa diri
Kenapa menunggu di bawah tingkapku?
Bermain helah..
Bersiul lagu..
Kenapa kamu menjengkelkan?
Buang sikapmu, dan bersetujulah
Kau nak cek kosong, atau hidup bersama ku selamanya
Lembutkan hatimu, dan kau akan lihat..
Saya hebat dan yakin. Pandanglah padaku
Kamu dah jatuhkan ku, seperti seekor lebah
Dan begitulah umpamanya hidupuku
Dan beginilah aku lupa diri
Dan begitulah umpamanya hidupku
Dan beginilah kau lupa diri
Dan begitulah umpamanya hidupku
Dan begitulah aku lupa diri
Hey ...
Kedai ni teruk betul!
Ya, saya dah telefon mereka, saya akan telefon kamu semula
Ada berapa banyak cermin di dalam?
Dah siap? Dua lagi?
Apa yang kamu buat ni?
Siapa yang akan angkat barang ni?
Ini perabot terpakai, tapi saya bayar untuknya
Saya tahu ianya bukan baru
Ia perlu diletak di sini
Tidak.. Saya akan duduk di sini
Diam.. Kenapa kamu tak nak duduk di sana?
Lupakan Qutub Minar. Naik dan tolonglah saya
Buatlah sendiri
Kedai kamu di bawah... Rumah saya di atas.
Saya ni setiausaha kamu ke? Nak buat semua kerja kamu?
Saya letak kotak kamu di atas ni... baring dan tengoklah tv
Tolak katil kamu ke sudut situ.. buka tingkap..
Rumahku syurgaku!
Tentu seronok!
Idea..
Rancangan..
Mari, kita minum teh
Kamu dah sampai?
Apakhabar?
Idea..
Rancangan..
Skima
Mereka dari pihak mana?
Nampak seperti 'pengemis' dari asrama saya
Biarkan mereka.. banyak mana saja mereka boleh makan?
5 pinggan tambahan, harganya 15000 rupee. Siapa yang akan bayar?
Ambil dari bahagian saya
Saya cadangkan kamu buat kaunter sup untuk orang seperti mereka
Majlis pengantin akan berakhir 3 jam lagi jadi saya akan tinggal..
di pejabat
Beritahu ayah. Jumpa esok
Apa yang kamu buat Bittoo? Saya jatuh nanti
Saya tak ada di pejabat, dan saya tinggalkan kalendar di pejabat
Beritahu sami, tak ada lapang pada bulan Ogos
cuba cari tarikh yang baik pada bulan November
Hello Shaadi Mubarak. - hello Shaadi Mubarak.
Macam mana kami nak batalkan tempahan orang lain kerana kamu?
Tidak.. tak boleh. Jadual saya dah penuh..
Skima..
Idea, Rancangan, Skima
Kamu nak pakej yang mana?
Platinum, Emas atau Perak?
Tidak, itu dalam pakej Platinum
Majlis berinai tidak termasuk dalam pakej emas
Jelas ianya hanya dalam pakej perak
Ya, ada juga gangsa.. untuk pengkebumian! Nak satu ke?
Hello, kamu dah hilangkan diri Encik Dhawan..
Kalau ada margin, saya tak akan tanya kamu
Jika tiada deposit, perkahwinan tak akan..
Apa yang kamu buat?
Makanlah
Macam mana kalau 'kerbau' tu tak nak bayar deposit?
Jadi, dengan berlapar akan buat dia bayar lebih cepat ke?
Pulangkan telefon saya..
Kamu tak makan sekeping biskut pun dari pagi
10 minit akan datang pun kamu boleh yakinkan 'kerbau' tu
Kamu akan jadikan saya seorang yang pelahap
Baiklah dengar, kita dah rancang 26 perkahwinan setakat ini
Jadi apa rancangan masa depan?
Lagi tiga tahun.. berkahwin..
dua orang anak. Saya dah berjanji dengan orang tua saya sehingga saya berumur 25 tahun..
mereka boleh cari calon yang sesuai untuk saya..
pilihan mereka pasti yang terbaik
Cik Kakkar, saya tak cakap tentang masa depan yang itu
Masa depan syarikat..! Masa depan kita!
Kita dah jadi Raja dan Permaisuri bagi perkahwinan biasa
jadi bila kita nak buat untuk orang atasan?
Bukan sekarang. Kita kena besarkan skala kita...
selangkah demi selangkah.. berikan saya sos tu
Kamu akan berkahwin pilihan ibu bapa?
Kenapa? Saya tak nak ada masalah cinta
Jangan bimbang
Saya yakin kamu tak akan ada masalah sebegitu
Tak ada siapa yang nak jadi buta dengan memandang kamu
Oh ya?
Jadi siapa yang berjaga sepanjang malam untuk buat DVD?
Dan menghancurkan keseluruhan kisah cinta..
dan saya tertanya adakah kamu ini seorang panglima
Jika tak ada panglima seperti saya..
Kamu tak akan dapat makan mee tu
Kamu mungkin sedang memotong tebu di kebun ayah kamu
Oh ya, jika bukan kerana saya..
Shaadi Mubarak kamu ni tak akan bergerak..
dan kamu masih lagi mengekori Chanda
Mulakan perniagaan? Mengarut!
Saya yang mulakannya
Bukan saya ke?
Cakap saya yang buat..
Jangan cakap besarlah..
dan pulangkan telefon saya, saya perlu dapatkan duit dari 'kerbau' tu
Pencuri ini akan setiasa'menghisap' darah kita
Sekarang tiba masanya untuk kita melompat jauh ke golongan atasan!
Golongan atasan lagi?
Macam mana kita boleh pergi ke sana?
Macam mana kita nak dapatkan pasaran?
Cuma cakap ya!
Ya! Saya dah cakap. Sekarang?
Hari ini semuanya sangat menonjol
Berwarna-warni Musik yang kuat
Semuanya berteknologi tinggi, tentu kamu tak mahukannya
Semua tetamu kamu dari golongan berada
Tentu kamu tak mahu mereka ketawakan kamu di hari perkahwinan kamu
Apa yang dia cakap? Tak dengar sepatah pun
Kenapa bimbang? Kita tahu apa yang dia bebelkan!
Jangan berbahasa inggerislah!
Bittoo.. mari pergi
Lima minit. Nanti saya kembali
Encik Pankaj, Cik Sonya
Hello ... Shaadi Mubarak.
Kita pernah berjumpa ke sebelum ni?
Tidak dan ya.. Tidak secara 4 mata dan ya di Facebook
Perkahwinan.. kamu berdua.. rancang.. kami berdua!
Sebenarnya kami nak cepat
Nombor kamu ada di sini?
Saya akan telefon
Kenapa nak membazir.. kita boleh berjalan dan bercakap
Kamu nak pergi ke kereta kan? Kami akan hantar kamu
Saya minta maaf. Saya dan berbincang dengan Puan Chanda Naran
Pakej apa yang dia tawarkan?
Klasik, Royal atau Maharaja?
Ia dah pernah di lihat dan dah dibuat beratus kali
Perkahwinan akan jadi biasa dan hambar. Sedihnya
Dia tak ada masa untuk buat ujikaji
Ada 3 perkahwinan dalam minggu yang sama dengan perkahwinan kamu
Kami hanya buat satu dalam satu masa
Seratus peratus dedikasi pada satu klien untuk 6 bulan
Dari mula hingga akhir. Tak ada kompromi. Janji
Encik Pankaj, kamu uruskan perniagaan ayah kamu kan..
tapi di hati kamu masih lagi Presiden Persatuan Pelajar
yang menganjurkan festival kolej untuk 3 tahun berturut-turut
dan kamu berjumpa dengannya semasa festival itu kan?
Kamu jadi vokal utama untuk kumpulan musik kolej..
dan kamu juga memenangi anugerah
Tapi kamu akan berkahwin dalam keadaan suram, tak meriah dengan cara Chanda Narang
Baiklah, kamu dah cari maklumat tentang kami
Saya kagum, tapi saya tak tahu apa-apa tentang kamu
Kenapa kami nak berikan kamu kontrak itu?
Sebab perkahwinan kamu bukan setakat perniagaan pada kami
Kami letakkan hidup kami untuk jadikan perkahwinan kamu sesuatu yang paling..
menggembirakan dalam hidup kamu
Kereta dah sampai..
Jika kamu percayakan kami, silalah hubungi kami
Kami akan menunggu
OK bye.
Mari pergi Shruti
Apa yang kamu buat ni?
Tak ada apa-apa lagi yang nak dikatakan..
Mereka akan bosan..
Dan jika mereka tak telefon?
Kita tak boleh patah balik sekarang..
Ianya akan kelihatan janggal
Shruti Kakkar ...
Bittoo Sharma ...
Kamu lapang tak pada hari Ahad?
Silakan masuk
Idea sangat meyakinkan
Kemasukan Pengantin lelaki kedengaran hebat!
Jadi sebelum ini kamu buat perkahwinan berbajet rendah..
sehingga 1 juta rupee saja kan?
Ya, ada yang sehingga 1.7 juta rupee
Kedua mereka memakai sut hitam dan menghadiri meeting sepanjang hari..
Mereka inginkan sesuatu yang berlainan..
Mereka berdua.. dan cara kamu sangat mengujakan
Ia memerlukan pelaburan beberapa juta..
tapi reputasi kami jadi pertaruhan
dan mengambil risiko dengan orang baru...
Saya tak begitu pasti
Tuan..
Seseorang akan bina reputasinya sendiri..
dan diri sendiri juga akan menghancurkannya
Tentang menjadi orang baru..
44 tahun dulu
seorang anak muda cuba untuk buat tayar..
Tayar baru..
dia meminta ayahnya agar melabur
dan ayahnya letak duit di tangan anaknya
Dia tak kata, "Anakku, kamu orang baru...
.. kamu tak boleh jalankan perniagaan tayar
Dan anak muda itu duduk di depan kami
Raja tayar
dan saya pasti dia akan berikan kami peluang, seperti ayahnya
Dan Rumah Sainik telah..
di jajah!
Sedia bermaksud Sedia!
Saya tak nak sebarang kelewatan..
Dan semak semula lampu pelbagai guna
Cepat, semua makcik dah keluar, tolonglah.. jangan nak menjeling anak dara
Cepatlah
Sabarlah.. tak perlu tergesa-gesa
Periksa saja
Juruteknik elektrik dah sampai?
Cek udang tu
Ia perlu segar. Apa yang terjadi? Beritahu kami, kami akan lakukannya
Pengantin dah sampai. Pergi sekarang. Jangan tertekan
Sebab itu saya selalu cakap, Semak senarai yang saya buat
Rombongan pengantin dah sampai, bawakan minuman keras
Saya akan buka bar, pakcik, dan kamu akan dapat minuman pertama kamu
Sudah tentu
Tunjukkan saya
Kamu nampak hebat. Kan saya kata ianya hebat
Anak kamu nampak cantik kan?
Kamu terkandas di mana?
Ajar bos kamu tentang perniagaannya!
Jika kamu tak sampai dalam masa setengah jam, kepala kamu akan berada di tangan kamu
Oh.. kamu tak pergi lagi..
Rombongan pengantin dah sampai
Mari pergi, Sonya, Bersedia dalam 5 minit..
Saya bagi amaran, Pankaj tak akan tunggu lebih lama dari itu
Cepat dan periksa, atau tak ada siapa yang akan siap..
dalam masa 5 minit. Cepat siapkan dia
Bitto sila masuk
Pergi, Shruti - Bedi dah siap?
Siap sepenuhnya - Keperluan paderi?
Siap semuanya - Ok
Kamu buka champagne import?
Apa maksud kamu ya?
Saya dah beritahu.. kamu.. akan rosakkannya
Hidang dengan senyuman
Supaya orang yang kenyang pun akan rasa lapar
Mereka dah buat kerja ini selama 7 tahun..
mereka tahu kerja mereka..
Kamu cepat dan layan tetamu
Dan saya cuma akan cakap sekali saja
Saya akan ambil alih sebelah sini
Acara kalungan bungan akan bermula..
ini ialah pentas berputar.. di ko-ordinat bersama Kirti..
Stage berputar dan lagu kamu berkumandang
Bittoo.. ia akan bermula
Saudara mara mereka dah diberi kelopak bunga dan cebisan kertas berwarna warni kan?
Sangat banyak.. - Siraman bungan tak boleh berhenti
Ya ya... sepenuhnya.. dengan segala kuasa.. kamu jangan bimbang
Jadi kamu ialah Shaadi Mubarak.. kerja yang bagus
Hubungi kami jika ada sebarang perkahwinan - Pasti
Nikmatilah..
Dia nampak cantik kan? - Ya
Saya yang buat dia pilih pakaian itu - Dia nampak seksi
Puan Shruti Encik Bittoo
Ya..
Motor tidak berfungsi. Pentas tidak berputar
Apa?
Kami datang
Ia tak berpusing - Apa yang terjadi?
Ianya longgar.. - Biar saya cuba
Bitto saya dah suruh kamu periksa
Saya dah periksanya jam 4
Ianya hampir bermula, Bittoo
Buatlah sesuatu
Saya cubalah ni
Tengok, cuba sekarang
Ia tak berfungsi.. buat
Bittoo.
Shruti.
Kita berjaya..
Ini cuma permulaan
Kita kena rancang perkahwinan yang lebih besar
Besar ini pun dah cukup bagus pada saya
Besar dari ini!
Jadi? Shaadi Mubarak
Ada masalah tuan?
Bila duit keluar dari poket, selalu ada masalah
Ambil ini... bayaran penuh untuk malam musik,
koktail dan perkahwinan
Terima kasih Tuan
Tahniah, Shaadi Mubarak!
Teruskannya! - Terima kasih tuan, terima kasih
Berapa banyak bahagian saya?
Selepas semua bayaran dibuat, kita ada baki 6 juta dari 20 juta
3 kamu, dan 3 saya
Tidak, 1 1/2 dan 1 1/2 dan baki..
3 juta akan pergi pada pembangunan syarikat
Patutnya, 2 bahagian dan 2 bahagian
Tidak, 1 setengah
Nampak macam kurang. 10 juta ada lapan kosong di belakangnya
Bukanlah, ada tujuh!
Mana satu yang saya patut main? Mana satu?
Ya? yang ini?
Baiklah.. saya balik
Tidak, tidak, tidak - Tak ada siapa boleh pergi
Betul cakap dia - Tulang saya dah mengeletar
Saya dah hilang 200 gram dah
Saya harap kamu akan bekerja keras seperti ini..
Tuhan memberkati rezeki kamu dan kami juga..
Jadi mereka buat semua kerja..
kamu kamu nikmati insentifnya, seperti ini..
Patutkah kita pergi sekarang - Baiklah, jumpa lagi.. mari pergi
Ok.. selamat malam
OK.
Bye ... bye ... bye ...
Mainkan yang itu.. ya
Tidak, biarkan saya berehat
Biarkan saya berehat
Bittoo...
Boleh kamu hantar saya balik?
Sudah tentu
Teh? - Nak saya buatkan?
Kamu pun nak ke, sayang?
Sayang?
jangan risau
kamu tak tahu cawan berada di mana
Tolonglah pergi dan salin pakaian, sayang
Sayang?
Boleh kita pergi?
Mari
Oh, kamu dah sampai?
Macam mana majlis malam tadi?
Semuanya baik-baik ke?
Hebat...
Oh kerja Shaadi Mubarak memang selalu yang terbaik
saya akan terlepas bas, kita sembang petang ni ye. Ok? Bye
Bye...
Sarapan?
Pakcik..
Saya akan hantar pakcik..
marilah, saya akan hantarkan..
Pakcik boleh duduk di sisi saja
Ok, pergi, pergi
Jadi, Encik Selebriti!
Tak cam saya?
Mikka..
Tak ada email, tak ada SMS, kamu ke mana?
Dah sebulan saya bertukar ke Delhi
Tapi kamu dah jadi bintang
tukar alamat email, nombor.. segalanya
Diam! - Tengok
Tak mungkin!
Saya ada kawan di The Times dan saya dapatkan nombor kamu melalui dia..
Mukasurat tiga, boleh tahan! Bittoo Sharma, Shruti Kakkar!
Saya akan beritahu Shruti. Dia mesti belum membacanya
Saya rasa dia akan bacanya bila dia datang ke pejabat
Apa masalahnya?
Kenapa runsing sangat ni?
Tidaklah
Tertulis jelas nyata di wajah kamu
Maksudnya dia mungkin akan melihatnya juga
Siapa?
Kenapa? Kamu menyanyi hari ini?
Mengarut betul
Saya tak pernah menyanyi ke sebelum ini?
Sebelum ini, Shruti selalu memanggil saya dengan bersahaja..
tapi sejak pagi tadi dia panggil saya "sayang"
Kamu tahu dia buatkan saya teh pagi ini
Tak sedap langsung!
Tapi buat pertama kali, dia buatnya sendiri
Jadi kamu tahulah kenapa saya nampak tak tentu arah?
Apa pendapat emak tentang Bittoo?
Dia macam tu la juga!
Kenapa? Dia tiba-tiba tumbuh sayap ke?
Ya.. dia ada sayap!
Budak kampung tu dah jadi dewasa
Emak rasa kamu yang dah tumbuh sayap!
Ini pertama kali kamu memuji Bittoo!
Habislah saya kali ini!
Apa maksud kamu?
Dah lama kamu kejar dia
dan sekarang bila kamu akhirnya berjaya, kamu menangis pula!
Dia bukannya perempuan jenis itu, dia tu sangat emosional
Dia ingat apa yang terjadi antara kami adalah cinta
Kamu tak boleh bercinta dengan rakan perniagaan!
Apa?
Ianya peraturan perniagaan, kamu tak akan faham
Jika ianya orang lain, saya akan akhirinya serta merta
tapi perasaan Shruti akan terluka
Saya tak boleh lukakan hatinya
Dia berikan saya kerja
dan jadikan saya seorang "lelaki"
Betul.. habis lah kamu...
Ya!
Dia kawan saya!
Dia cuma kawanlah mak!
Jadi kalau kawan maka tak boleh kahwin lah?
Dari mana cerita kahwin ini datang?
Kamu yang memuji Bitto tadi
Emak ingat kamu dah tukar fikiran
Saya cuma cakap yang tak semua lelaki tu sama
Contohnya Bittoo..
dia buat teh, buat kerja dapur,
Saya rasa dia mungkin akan benarkan isterinya bekerja selepas berkahwin
Saya macam mana hari ini?
Rosak rambut saya
Tak kisah
Biarkan saja
Saya rasa ada sensasi baru
Saya rasa kamu berada di sisi saya
Warna semalam dah berubah
ke arah yang lebih baik esok
Kita berada di pertengahan jalan cinta
Kita akan berjalan berbatu jauhnya, merentasi masa
Kita dah separuh jalan ke sana
Kita akan berjalan berbatu jauhnya, merentasi masa
Kita dah separuh jalan ke sana
Tak tau sama ada ianya kesabaran atau ujian..
Ianya keterlaluan..
Ianya yang terbaik..
Segala yang berlaku semalam ialah sejarah..
Ketenangan esok yang dicari
KIta di pertengahan jalan cinta
KIta akan berjalan berbatu jauhnya, merentasi masa
Kita di pertengahan cinta
Kita akan berjalan berbatu jauhnya, merentasi masa
Siapa yang buat ni? Tak berakal betul!
Macam mana jika ada orang yang cedera?
Tak tahu apa yang kamu fikirkan!
Kita akan berjalan berbatu jauhnya, merentasi masa
Jadi, Encik Bittoo..
Hey!
Kamu bangun awal!
Kenapa kamu nampak tak terurus?
Tak ada apa. Kamu bercakap macam biasa..
Jadi...
Patutkah saya panggil kamu Tuan Bittoo
Tak, cakap macam biasa lebih bagus
Kenapa kamu berperangai aneh?
Tak adalah
Ya.. ada..
Sekarang, kita ambil contoh teh..
Saya buat teh di rumah, petang semalam..
dan baru satu teguk, mak dan ayah beritahu perkara yang sebenar
yang Shruti tak boleh buat teh untuk menyara hidup
tapi pada hari itu? - Hari bila?
Kamu tahu hari yang mana
Saya buat teh yang teruk dan kamu hanya minumnya tanpa merungut
Kamu takut saya kecil hati...
kalau kamu kata teh saya tak sedap?
Sejak bila kamu pandai menjaga hati?
Apa yang terjadi antara kita..
dah terjadi
Jangan bimbang, saya tak macam kawan kamu yang lain..
yang melekat pada kamu seperti gam
dan kamu selalu melarikan diri dari mereka
Saya tak ada masalah dengan apa yang terjadi antara kita
Tak ada masalah?
Tidak
Jadilah Bitto yang saya kenal
Kenapa kamu serius sangat?
Kamu dah menakutkan saya
dengan sikap kamu selepas sesi kita
Sesi?
Saya ingat Shruti dah jatuh cinta dengan saya
Tapi kamu bukan jenis orang bodoh yang melekat seperti gam!
Saya tak bodoh..
Betul!
Semua orang buat silap..
Silap...
Lupakan yang salah dan kita kena teruskan..
nak saya buatkan kamu teh... dengan halia?
Ya
Kamu sangat betul.. Cinta dan perniagaan tak boleh bersatu
Saya sentiasa betul..
Sekarang, dengar betul-betul
Kita akan terbang tinggi
Biarkan bilik sebesar kotak mancis, dan basikal tua yang buruk!
Mercedes! Itu yang kita akan dapat!
Bayangkan jika cinta hadir antara rakan kongsi..
Semuanya akan hilang
Lupakan mercedes, kereta paling murah pun tak akan ada!
Jadi..
kamu gembira, saya gembira
Hello... Shaadi Mubarak...
Kamu telefon tadi?
Ada masalah dengan talian, tapi dah diperbaiki
Ya, saya akan datang segera
Saya nak ke percetakan untuk tengok kad Kalra
kamu datang terus ke mesyuarat dengan Asma dan Zafar
Ok. Bye.
Kita di pertengahan jalan cinta
Bodoh..
Bodoh... bahlul..
kamu ikut buku peraturan kamu kan?
Jadi mana datangnya emosi macam ni?
Jika kamu datang lagi, matilah kamu!
Sekarang, jangan menangis
bukan air mata
Hello, Shaadi Mubarak!
Ya, Cik Asma..
Ya, sudah tentu jadi
Ya, tepat jam 12
Asma dan Zafar adalah orang yang hebat..
pilihan lokasi mesyuarat yang bagus
Sedikit keseronokan, dengan mesyuarat
Suasana yang bagus.. kan?
Saya boleh hadir mesyuarat sendiri
Apa kata kamu terus nikmati suasana?
Betul?
Boleh saya pergi?
Maafkan saya... Shaadi Mubarak?
Asma and Zafar? - Ya
Bittoo.
Shaadi Mubarak... Shaadi Mubarak.
Ianya idea yang bernas
tapi macam mana jika kami tak ada lavendar..
Kami ada lavendar
dan kami akan gunakan lavendar..
Kenapa kamu tolak rekaan saya mentah-mentah?
Terlalu biasa
Orang datang ke Shaadi Mubarak untuk sesuatu yang luar biasa
Golongan bawahan selalu gunakan yang biasa-biasa,
tapi ini majlis mewah
Saya sendiri golongan bawahan..
dan saya cuma faham "yang biasa-biasa" saja
Kamu dari golongan atasan dari London dan Amerika
Simpan sistem golongan atas dan bawah dalam diri kamu sendiri
Cuma ada 5 hari saja lagi
Buat apa yang menyebabkan Shaadi Mubarak terkenal
Jangan paksa pilihan peribadi kamu..
Nak saya letak kicap dalam mee kamu?
Saya akan makan di rumah
Kamu tak boleh cakap ke semasa saya buat pesanan?
Ada kamu tanya saya?
Saya menjerit sepenuh hati semasa saya berdiri di sini
2 Manchurian, satu ayam vegetarian, 2 chowmien satu ayam vegetarian
Nak saya risaukan tentang kerja atau tentang kamu yang suka mengarut?
Saya tak ada masa untuk bertengkar
Saya dah emailkan Rajinder tentang menu
Berikan rekaan ini pada Maqsood
Saya akan terus pergi ke lokasi pagi esok
Lebih baik kalau kamu tiba tepat pada masanya
Dengar ... .Shruti, tunggu
Kamu dah gila ke? Biarkan saja. Saya akan hantar kamu
Lepaskan saya
Jika saya tak nak maksudnya tak naklah!
Tak semena-mena kamu buat perangai!
Sudahlah..
Mari pergi
Baiklah, sila baca akad nikah... Mula dengan nama Allah
Mainkan musik
Mulakan
Zafar Khan
Kenapa? Tadi ianya berfungsi dengan baik
Ada sesuatu yang tak kena di sana.. Tidak? Ya? Ada bunyi?
Kamu berangan ke sejak ahir-akhir ini?
Jangan mengarut jika kamu tak boleh selesaikan masalah!
Bunyi ialah bahagian kamu
Sila mulakan
Zafar Khan... Asma Siddiqui...
Santy, say dah cakap banyak kali, buat ujian
Kamu yang buat silap, tapi saya yang kena tahan malu
Setuju
Tahniah
Santy. Shaadi Mubarak!
Marilah..!
Bittoo...
Walau saya mati pun, saya tak akan menari dengan kamu
Buat untuk kegembiraan klien
Mata kau yang galak dan nakal,
tak merasa segan,
Nampak penuh muslihat, seperti hi-fi
Membuat hati ku berdegup, Aku tertanya kenapa?
Mata kau yang galak dan nakal.
Tak merasa segan
Nampak penuh muslihat, seperti 'hi-fi'
Membuat hatiku berdegup, aku tertanya kenapa?
Seperti biskut yang dicelup di dalam teh
Begitulah umpanya hidupku
Dan buat saya lupa diri..
Begitulah umpamanya hidupku
Dan buat saya lupa diri
Kamu dah bawa semuanya? - Dah kira bilangan meja?
Periksa pembancuh?
Dengar.. semua itu..
Nak saya hantar kamu balik?
Jangan datang mulai esok
Jangan datang ke mana?
Pejabat
Kamu yang datang ke sana, saya tinggal di sana
Kemas barang kamu, dan kosongkan bilik sebelum saya datang esok pagi..
Apa yang kamu mengarut ni?
Bittoo, rakan kongsi kita dah berakhir
Apa?
Jika kita bekerja bersama, Shaadi Mubarak saya akan musnah
Shaadi Mubarak saya?
Sejak bila ia jadi hak milik kamu seorang?
Jangan menjerit
Shaadi Mubarak ialah idea saya
Usaha saya
Kamu dibayar
Cuba pecahkan rakan kongsi, saya akan bawa ke mahkamah
Ianya bukan perceraian sehingga perlu ke mahkamah
Kita akan bahagikan aset... Muktamad
Kenapa kamu nak rosakkan perniagaan baik?
Fikir dengan tenang
Apa kamu kata?
Sesi?
Oh.. sebab itu ke?
Jadi kenapa saya kena keluar dari Shaadi Mubarak?
Adakah ianya keinginan saya seorang?
Kamu yang kata "Biarkan saya berehat"
Saya ingat, dia mesti penat, Biarkan dia berehat, Apa yang saya tahu?
Balik kampung, cari ayah kamu..
Kamu cuma nak cari duit.. buat kerja lain
Ayah kamu sanggup beri wang untuk bayinya berniaga dan..
jika masih tak berjaya, pergilah potong tebu
Tapi jangan kembali semula ke Shaadi Mubarak!
Oh... saya ni seorang bayi..
Saya balik rumah dengan ekor di celah kaki saya..
Kamu ingat saya begitu
Saya fikirkan siapa kamu sebenarnya
Semuanya dah jelas hari ini
Ia mengambil masa 3 tahun
Jadi saya tak boleh buat apa-apa sendiri kan?
Sekurang-kurangnya saya tak pernah nampak
Saya akan mulakan Shaadi Mubarak saya sendiri.. 100 kali lebih baik dari kamu..
Mari pergi.. dia dah gila!
Pergi jahanam dengan rakan kongsi kamu
Jahanamlah kamu
Apa programnya?
Apa yang terjadi di sini?
Jangan tanya
Harapnya tak ada yang pecah?
Oh... siapa yang akan rancang perkahwinan saya sekarang?
Mana mereka? Mereka berdua
20 untuk kamu. Saya dah bagi Shruti bahagiannya
Kamu akan beli kereta kan? Boleh saya ambil helmet ni?
Nah
Kamu pencuri
Kamu tak boleh ambil apa-apa hak milik Shaadi Mubarak
Nah, saya tak akan ambil
Tak guna..
Dari mana kamu datang dalam hidup saya dan rosakkannya?
Selamat pagi puan - Apa?
Perkahwinan saya.. kita dah bercakap.. tentang diskaun
Saya akan telefon, datang semula pagi esok
Baiklah, saya datang semula esok
Biarkan sampah ini... Mari ikut saya
Saya akan berikan kamu harga terbaik - Berapa?
Dia akan hisap darah kamu. Kamu nak teh atau kopi?
Kopi? - Kami hidangkan minuman sejuk
Lupakan minuman sejuk. Kami hidangkan beer juga
Boleh kamu berikan minuman sejuk.. - Saya ajar dia segalanya
Jangan termasuk perangkapnya
Dia akan tanggalkan baju kamu nanti
Nak bogelkan saya?
Lupakan tentang nak kahwinkan orang, kamu boleh buat mereka bercerai
Kamu bermain dengan emosi orang lain!
Saya nak berkahwin.. pergi jahanamlah kamu
Orang kampung ! Beli tiket dah balik ke rumah ayah kamu..
dan berlatih memotong tebu
Saya akan tukar Delhi ini menjadi kampung.. Hati-hati Kakkar tak guna
Keluar dari sini.. tak guna
Perniagaan berjalan lancar dari tempat saya!
Perkahwinan yang sangat besar bagi seseorang yang penting
Semua perkahwinan anak gadis di Delhi di uruskan di sini
Tahun depan saya akan menjelajah ke tempat yang lebih besar
Apa nama syarikat kamu?
Shaadi Mubarak yang asli
Tidak
Kakkar tu hanya yang palsu. Saya ialah yang asli
Tidak..
Shaadi Mubarak Bahagian 2?
Tidak..
Kembalinya Shaadi Mubarak
Tidak..
Shaadi Mubarak musim 2?
Kamu dah gila?
Cuba "Happy Wedding"
Bahasa Inggeris sepenuhnya
Ok. Baiklah. Namakan Happy Wedding!
Hello Shaadi Mubarak...
Saya maksudkan Happy Wedding
Bukan ada dua rakan kongsi di Shaadi Mubarak?
Dia ialah pembantu saya, bukan rakan kongsi
Saya dah buang dia
Dia tu umpama lintah
Happy Wedding?
Bukankah ini Sha?
Shh.. dah tak gunakan nama itu lagi. Ianya berhantu
Perkahwinan anak kamu akan rosak
Saya berhentikan dia kerana dia mulakan syarikat sendiri dan akan kaut semua duit pelanggan
Saya harap kamu tak berniat untuk menggunakan khidmat Happy Wedding..
Jangan fikirkannya pun. Ia umpama lintah
Semua orang fikir kami bekerja bersama
tapi hakikatnya, saya buat semua kerja
Idea saya, saya yang laksanakan.. tapi siapa yang dapat nama?
Tidak, tidak, saya tak gunakan nama itu lagi... ianya umpama sumpahan
Perkahwinan anak kamu akan hancur
Shruti, kontrak kamu pada 21 dan begitu juga dia
Apa kita nak buat sekarang?
Jangan bimbang... mari raikan kontrak pertama saya
Saya akan berikan kamu 200 ribu rupee 400 ribu rupee untuk kamu..
dan 200 ribu untuk Santy
Semua bayaran digandakan. Terimalah tempahan saya
550, 450, 250...
600, 500, 300...
650... 550...
Seminit...
Jangan bergaduh di pejabat saya.. Atau kamu berdua akan kena!
Dengar baik-baik
kami dah ambil keputusan yang kami tidak akan berkerjasama sekiranya kamu bekerja berasingan
Betul... dia betul
Dan jika kamu bekerja bersama.. jadi..
Lupakan... tawaran terakhir.. 650 ribu
Saya akan bayar pendahuluan.. semuanya
Kamu nak pergi atau?
Ya, ya pergi
Di sini tak ada kekurangan pembekal
Isu ini semakin di perkatakan. Apa pendapat kamu, Maqsood?
Ianya mustahil
Mereka patutnya bercinta bukan berperang
Biarkan di situ
Tiang itu bukan diletakkan di tengah
Jadi beritahu saya nak letakkan di mana..
Tengoklah pelannya - Beritahulah saya di mana..
Jika saya duduk di kepala kamu dan memantau kerja kamu seorang, siapa yang akan buat kerja saya?
Saya minta maaf... kamu cakaplah nak letakkan ia di mana
Bukankah saya dah berikan kamu pelannya?
Ikut sajalah pelan tu dan jangan buat hal dengan saya
Mari..
Ada 'speedier' tak? Ia akan sampai esok
Tuan, boleh periksa hiasan bunga?
Minta Puan Shruti periksanya
Beritahu siapa?
Kamu nak beritahu siapa lagi? Sudah tentulah saya
Kamu dah hilang arah, kawanku
Kenapa kau menjadi orang asing?
Kadang-kalah ianya salah
Hatiku merasa jurang yang kosong
Kau bawa mentari jauh dariku
Kenapa kamu menjadi orang asing?
Tuan, bayaran separuh ini tak betul.. ada kontrak
berikan bayaran penuh atau saya akan buka kes ke atas tuan
Telefonlah kami jika kamu perlukan peguam
Saya dan perkahwinan anak saya yang kamu rosakkan, kami adalah peguam
Selamat malam
Begitu sakitnya ribuan tali di hatiku
Benang sutera yang terikat telah terpisah
Itulah harga perpisahan
Cuma memori dan ingatan
Dan begitulah keadaan hatiku
Jangan bimbang,
kita akan dapatkan kereta lain.. lebih besar dari ini
Kenapa kamu menjadi orang asing?
Kredit untuk sebulan bukan untuk 6 bulan
Jika kamu kepung saya begini, macam mana saya nak keluar?
dan pergi ke bank?
dan ambil buku cek saya, dan saya nak keluarkan duit..
untuk berikan pada kamu? Berikan saya sedikit ruang
Ya, ya sudah tentu, berikan dia ruang untuk ke bank
Kawanku, kau bawa ketenangan ku pergi
Saya cuma ada banyak ini saja
Berikan saya masa, saya akan pulangkan selebihnya
Macam mana puan nak pulangkan?
Sehingga kamu bayar hutang kami, tiada sesiapa yang akan berkerja dengan kamu
bagaimana kamu nak dapatkan kontrak baru?
Saya tak lari..
percayalah saya
Baiklah..
3 bulan dan itu saja
Terima kasih
Mari pergi. Tuhan saja yang tahu berapa lama kita nak begini
Hello...
Ini pejabat Shaadi Mubarak?
Kamu siapa?
Saya telefon dari pejabat Encik Sidhwani. Boleh datang ke pejabat sekarang. Encik Sidhwani nak berjumpa
Sidhwani siapa? Pejabat mana?
Saya tak hutang apa-apa dengan Sidwani
Encik Sidhwani, pemilik Sidhwani Group
Kami memiliki 10 rangkaian hotel dan resort di Rajasthan
Yang paling besar di Bikaner
Anak perempuan Encik Sidhwani akan berkahwin..
dan dia nak Shaadi Mubarak uruskan perkahwinannya
Boleh puan datang ke pejabat kami?
Selamat tengahari - Jadi Shaadi Mubarak..
Ya, tuan - Tuan, saya ialah Happy Wedding
Saya tak nak Happy Wedding
Cuma Shaadi Mubarak yang original
Untuk pendekkan cerita, anak saya Preeti
yang akan berkahwin, berkeras untuk kamu rancang perkahwinannya
Saya dah telefon perancang perkahwinan terbaik dari Itali, Peranchis..
dan dari UK, tapi Preeti pernah tengok hasil kerja kamu di..
Majlis perkahwinan Pankaj dan Sonya dan membuat keputusan yang..
perkahwinan dia akan dirancang oleh Bittoo dan Shruti
Saya boleh uruskannya sendiri
Saya tak perlukan dia
Seorang!
Saya ada fail..
dari hari kamu bekerja sendirian..
Ada kegagalan elektrik, isu keselamatan, kekurangan makanan
Tak ada sebarang kesilapan di perkahwinan anak saya
Tuan, itu tak akan jadi jika saya yang uruskannya
Bittoo Sharma...
Kerosakan yang Happy Wedding uruskan lebih panjang senarainya
Nak saya bacakannya?
Tidak, terima kasih tuan..
Ok, pada saya lebih baik kamu tak bekerja bersama
Saya boleh panggil pakar yang terbaik di dunia
Jika kamu nak kontrak ini, jadi berkerjalah bersama kembali sebagai Shaadi Mubarak
ataupun..
Tuan - Tidak
Terima kasih Encik Sidhwani. Gembira berjumpa tuan
Saya akan berikan 40% diskaun
Terima kasih, Encik Bittoo Sharma..
Tuan, lima puluh
50.. peratus
Tuan, arah sini..
Kedua kamu dah gila
Saya sanggup mati dari bekerja dengan dia
Kamu tetap akan mati
Saya cuma mampu memberi kamu hutang selama 3 bulan saja..
bukan untuk seumur hidup kamu!
Selepas 90 hari, tulang kamu akan berada di dalam longkang
Sekarang beritahu saya, kamu nak akhiri perang kamu dengan Shruti..
atau mati dalam longkang?
Bodoh
Tengok... kamu mulakan syarikat kamu di laluan ini
Sekarang kamu tersekat di dinding dan dia di bumbung
Lupakan yang lepas, bersalam dan tinggalkan perkelahian ini
Dia dah "basuh otak" kamu?
Tidak, tidak, ini idea saya
Lagipun dia memang tak boleh nak berfikir sendiri..
OK...
Tapi untuk satu perkahwinan saja..
Datang ke pejabat esok jam 8
Kenapa pejabat kamu? Pejabat saya
Bittoo!
Syarikat mana yang Sidhwani nak untuk perkahwinan ini?
Shaadi Mubarak...
jadi kerja akan dibuat di Shaadi Mubarak kan?
Maqsood, tolonglah..
Bodoh
Tepat pada masanya! Untuk penilaian pertama atau..
Penilaian pertama apa untuk kamu?
Saya cuma mampu uruskan perabot terpakai buat masa ini..
Tak mengapa, ianya cuma untuk tiga bulan saja..
Macamlah saya nak duduk selamanya.
Dan saya ada rancangan untuk bekerja bersama selama tiga bulan..
tanpa perlu berbunuhan sesama sendiri
Apa rancangannya?
Saya dah bersihkan tingkat atas untuk kamu
Kamu boleh bekerja di situ dan saya di bawah
Mari bahagikan bahagian kerja juga..
jadi kamu tak ganggu kerja saya dan begitu juga saya
Baiklah.. katering dan lampu, saya punya
Musik, kreografi, hiasan..
Keselamatan... rekaan..
Bukan rekaan.. saya akan buat rekaan.. kamu akan buat sesuatu yang biasa
Kamu buat kerja kamu
Dia ada di sini Tuan
Mari pergi.. Lawatan tapak!
Ayah saya berkahwin di sini..
dan begitu juga saya
Sekarang mereka berdua akan berkahwin di sini juga
Berinai, "ladies night", perkahwinan, sambut menantu..
Cuma bulan madu bukan di sini
Kesemua tetamu akan tinggal di sini..
Majlis selama 7 hari
Majlis dengan cara Shaadi Mubarak sepenuhnya
Saya harap ayah dah cakap tentang tarian Superstar Shah Rukh Khan
Ya, sudah
Kami boleh.. - Sudah tentu..
Walaupun persembahan Shah Rukh?
Ya, walaupun persembahan Shah Rukh!
Pada hari Jumaat.. baca ini..
Ianya di luar bandar.. Saya harap tak ada masalah
Tidak, Puan
Seterusnya!
Pernah berkerja di Perancang Perkahwinan sebelum ini?
Jadi, Encik Bengal, Lupakan saya dalam masa 6 bulan
Saya Bittoo dari Shaadi Mubarak
Apa yang kamu dah buat? Kamu bekerja di mana?
Ambil tempahan, Dua chowmein, satu sayuran, ayam
Kamu pernah buat pengurusan acara?
Dua Manchurian, satu sayur, satu ayam. Nasi goreng?
Tidak? - tambah nasi goreng
Seterusnya
Bands Horns dan Revelry.
Aku kata, aku kata
Aku akan rancang perkahwinan
Aku akan buat pelamin
Aku akan menari
Bands Horns dan Revelry.
teh?
Shruti!
Ya
Ya..
Saya dah nak keluar
Shruti! - Sekejap!
Santy akan telefon kamu.. beritahu dia tentang musik
Kamu asyik terima panggilan, tak ada orang telefon saya!
Ya, Maqsood - Ya
Ya, rekaannya cantik
Saya akan selamat sampai, jangan bimbang
Saya dah telefon teksi
OK, bye.
Shruti...
Dapat panggilan lagi?
Shruti!
Hey.. tunggu.. tak perlukan teksi
Mari
Mana?
Rumah!
Kamu berlagak seperti seorang yang klasik
tapi tengoklah kereta kamu.. meriah betul
Bukan meriah.. bergaya
Saya patut lari dari kedai seperti kamu..
Saya tak tahu bila saya akan ada kereta sendiri
Adakah saya tak bijak?
Bukan bijak... tapi pencuri!
Dah tukar plate nama...
cantik
OK, bye.
Jadi Bittoo, apa statusnya?
Ya... keluarga no 53, 54 dah pergi..
55, 56 penerbangan di tunda..
betul ke?
dan makcik-pakcik no 78 bawa 2 orang kawan..
Dalam senarai cuma ada lelaki dan wanita tua..
mana saya nak tempatkan kawannya?
Nak saya tanam mereka di Lapangan Terbang?
Biarkan. Jika hantu mereka mengejar kamu,
kamu tak akan tahan nanti
Jadi nak saya dapatkan mereka tiket pulang?
Hantar saja mereka.. saya akan fikirkan sesuatu
37 dah tiba! Bye - Bye
Bands Horns dan Revelry.
Kamu dah jual 204 dan 208 ke mana?
Mereka ambil gambar di merata tempat
Gambar unta.. gambar lembu..
Keldai, burung hantu, merpati.. gambar- gambar - gambar
Kenapa kamu tertekan? Kamu tak tengok muka kamu kah?
Saya baru makan enam, tujuh sandwich, tak ada masa
Tinggi betul permintaan!
Sekejap.. Apakhabar?
Mari-mari.. OK buat sajalah
Ya ya, mereka akan datang.. Hey Shruti
Ok,
Tidak
Sekejap saja - Tetamu dah sampai, pergilah tengok
Tolong gantikan saya sekejap?
Bahagian kamu.. kamu uruskan
Saya agak sibuk.. saya akan telefon semula
Makanan ini okey tak?
Sedap
Ianya sedap, sekarang letakkannya
Kamu dah buat kerja sepanjang hari
Pergi masuk dan tolong
Jangan buang masa. ambil pinggan ni
Jadi ini kanopi kamu.. boleh tahan
Ia akan nampak lebih cantik bila di pasang lampu saya
Biarkan.. kanopi saya akan bersinar walau dalam gelap
Kamu kena letak telefon untuk siapkan kanopi
Ya, Tuan... Shruti Kakkar..
Ya tuan
Tak boleh?
Tapi tuan..
Siapa?
Tulang Shah Rukh retak
Apa?
Tak mungkin
Ianya kaki
Tapi saya dah beritahu tetamu
Preeti, kamu dah dengar?
Ayah, semuanya dah musnah.. perkahwinan saya dah musnah..
Maafkan saya, tapi apa
yang akan Shah Rukh buat jika dia datang? Kahwini kamu?
Berikrar akan menyintai kamu selamanya?
Dia tak akan buat sebarang ikrar
Encik Vikram yang akan buat
Dialah Shah Rukh Khan kamu..
Apa akan Shah Rukh buat jika dia datang?
Menari, menyanyi.. biarkan kami yang uruskannya
kami akan buat persembahan
kawan-kawan akan lupakan Shah Rukh
Semua orang berharap untuk melihat persembahan setaraf dengan Shah Rukh
Kamu tak tengok kami lagi
Jangan bimbang... biarkan kami uruskannya
Mana kamu dapat ayat "Menyintai kamu seumur hidup?"
Asli dari saya
Bittoo!
Dari filem Inggeris
Saya tahu ianya bukan asli
Tapi penonton bertepuk tangan kan?
Sepenuh hati..
Di dalam kamu tunjukkan filem inggeris?
Apa yang kamu akan tunjukkan di waktu malam?
Bukan saya seorang.. kamu juga..
Apa!
Bittoo Shruti Original dari daerah pendalaman
Cinta yang indah
Cinta yang mendalam
Ianya menyenangkan
Ianya memegunkan
Hati ini umpama nomad
Ianya terpesona
Ia memegunkan
Hati umpama nomad
Aku serahkan diri kepadamu
Aku hilang segalanya
Aku serahkan diri kepada mu
Aku hilang segalanya
Hatiku bukan milikku lagi
Ianya menggilaimu
Ianya mempersonakan
Ianya memegunkan
Bulan itu jauh
Aku cuma bintang kesepian
Ianya mengasyikkan
Cinta satu enigma
Cinta itu misteri
Laluan percintaan umpama lautan dalam
Cinta itu satu enigma
Cinta itu satu misteri
Laluan percintaan umpama lautan luas
Aku lemas tapi terapung
Aku terlantar, tanpa apa-apa
Hatiku bukan milikku lagi.. Ianya menggilaimu
Ianya menyenangkan
Ianya memegunkan
Jatuh cinta
Tenggelam dalam cinta
Mati dalam cinta
Jatuh Cinta
Tenggelam dalam cinta
Mati dalam cinta
Tuhan satu-satunya temankuku
Dalam cinta aku hilang diriku
Tuhan satu-satunya kawanku
Saya hilang segalanya kerana kamu
Tempat kekasihku ini
lebih baik dari kuil
Tempat kekasihku ini
lebih baik dari kuil
Hati ku ini bukan milikku, ia menggilaimu
Ianya menyenangkan
Ia memegunkan
Bulan itu jauh
Aku cuma bintang kesepian
Ia menyenangkan
Ia memegunkan
Encik Bittoo, Encik Bittoo Khan... Mari pergi dan susun pinggan
Mereka akan menjerit meminta makan sekejap lagi
Pencahayaan lampu sangat cantik
Saya harap bunga tak akan layu esok, tapi saya..
Oh, biarkan saja Taj Mahal ini dulu
Jadi, Encik Shah Rukh Khan, tetamu kamu dah makan?
Ya ya, sudah. Kamu pun patut makan sama..
supaya mereka boleh mula sediakan sarapan pagi
Ianya sempurna, Masqood, mari makan
Syukur, akhirnya dia sebut "Sempurna" buat pertama kali
Saya ingat pelamin ini akan jadi kubur saya
Shruti. Seminit..
Duduk..
dengan rancangan masa hadapan ini..
Cukuplah dengan intip mengintip
Happy Wedding dah tak ada lagi
mulai sekarang hanya Shaadi Mubarak
Tak mungkin, Bittoo
Tidak, Bittoo.. saya dah buat keputusan. Keputusan dah dibuat
Kita tak boleh bekerja bersama
Kali terakhir kita rancang perkahwinan berharga 30 juta
kamu jadikan isu dan pecahkan rakan kongsi
Sekarang kita dah gandakan, kamu pula nak larikan diri
Apa masalahnya?
Kamu suka permainan ular dan tangga seperti ini ke?
Bersama kita mampu uruskan perkahwinan besar dengan baik
Kita pasukan yang hebat
dan kamu dah rosakkannya
Saya tak akan biarkan ianya terjadi.. Tak akan
Kamu dah selesai bercakap?
Boleh saya cakap?
Teruskan.. cakaplah apa saja..
cuma jangan cakap kita tak boleh bekerja bersama
Syarat yang lain saya boleh terima
Saya akan berkahwin 2 bulan lagi
dengan Chetan
Dia tinggal di Dubai, dan selepas berkahwin saya akan berpindah
Kamu.. kamu..
kamu dah gila. kamu tak boleh berkahwin
Kenapa tidak?
Saya boleh dengan Chetan
Dia terpelajar..
sophisticated,
Dia lelaki yang tepat
Tak ada yang tepat.. semuanya salah. Salah!
Betul.. ianya betul
Salah, salah, salah..
Kenapa kamu kata ianya salah?
Berikan sebabnya
Sebab salah ialah salah, dan salah tak boleh jadi betul
Chetan...
Oh, dialah yang asyik telefon kamu selama ini
Baiklah! Jawaplah panggilan dia
Hello Chetan, apakhabar?
Ada masalah sikit
Saya akan telefon kejap lagi. Baiklah bye
Bittoo...
Salah.. semuanya salah.. Sangat salah
Bittoo.. apa yang kamu semua buat?
Puneet.. turun!
Saya akan patahkan kaki kamu jika kamu turun
Kamu akan basah.. tanpa sebab.. Bittoo beritahu mereka..
Biar kami buat kerja kami.. kamu pergi dari sini
Anju, apa yang kamu buat di sini..? Biarkan dan pergi
Biarkan Bittoo.. - Ke tepi
Kamu akan jatuh sakit
Biar saya buat kerja saya
Tak ada makna nak selamatkannya lagi
Pergi..
Turun.. turun!
Cepat
Masuk
Masuk dan keringkan diri kamu semua.. cepat
Biarkannya.. kita akan buat lagi
Kamu tanya sebabnyakan?
Shaadi Mubarak.
Pelbagai usaha dibuat untuk membinanya
dan sekarang kamu nak pergi ke Dubai
Apa akan jadi pada Shaadi Mubarak?
Chetan tak ada masalah dengan perniagaan saya..
Saya dah cakap, dia orang yang tepat
Saya akan bina Shaadi Mubarak di Dubai
Ia akan tengelam di Dubai!
Apa kena mengena dengan kamu
sama ada ianya tenggelam atau timbul?
Itu masalah saya, Okey?
Kamu dah hilang arah, kawan..
Kenapa kau menjadi orang asing?
Bittoo, apa kita nak sediakan untuk sarapan?
Cepat.. tak ada masa lagi..
Macam mana dengan pakcik dan makcik?
Apa?
Kamu akan ke Dubai, apa mereka akan buat tanpa kamu?
Mereka berdua gembira bersama..
dan saya bukan akan pergi ke Antartika..
Dubai cuma 3 jam perjalanan
Jangan bimbang, tak ada apa-apa akan terjadi pada mereka
Letakkan bantal.. cepat
Dubai tak sesuai dengan kamu
Kamu tak boleh pakai skirt dan jeans
Terlalu panas.. berhabuk
Bittoo, ada sebab lain? Yang lebih kukuh?
Jika tidak,
Pergi dan biar saya buat kerja saya
Apa yang terjadi?
Saya dah dapatkan sebabnya..
Bagus!
Si Tak guna tu kahwin dengan kamu..
Dia dah buat.. Dia dah dapat
Jangan dengar cakap saya Pergilah kahwin
Tapi kemarahan kamu tak akan reda
Kemarahan apa?
Apa yang kamu cakap ni?
Biarkan.. Lagipun kamu dah buat keputusan..
apa perbezaannya kalau saya cakap pun?
Cakaplah.. cepat..
Kamu nak balas dendam pada saya dengan mengahwini Si tak guna tu kan?
Chetan! hormatlah sikit
Kamu bercakap tentang bakal suami saya
dan kenapa saya nak balas dendam pada kamu?
Kamu tipu... sebenarnya kamu dah jatuh cinta pada saya..
dan saya tak peduli dan itu yang buat kamu rasa marah
Untuk hukum saya, kamu nak kahwin dengan dia..
betul kan?
Shruti, mana saya nak letak set DJ?
Cepatlah beritahu
Sekurangnya jawap soalan saya
Ada masalah lain,
ayam masih belum sampai
Cepat
Cukup setakat ini.. jangan naikkan lagi
Mainkan musik Inggeris, ada ramai orang luar di sini
Jawaplah..
kamu dah jatuh cinta dengan saya..
cuma kamu malu untuk mengakuinya
Shruti Kakkar, wanita yang kuat
macam mana dia boleh terperangkap dalam emosi.. ya?
Cinta dan perniagaan tidak boleh bersatu..
peraturan perniagaan kamu yang terkenal..
kamu langgar peraturan..
Kamu jatuh cinta..
Apa yang saya boleh buat?
Tinggalkan semua kerja saya dan layan perasaan kamu?
Kenapa kamu menghukum saya? Ianya kesalahan kamu kan.. atau tidak?
Bittoo, saya kena bersiap.. ini bukan masa untuk mengarut
Ini masa yang terbaik
Jawaplah
Selalu salah masa
Saya belum dapat jawapan saya, dan dia pula menalifon..
Siapa benarkan kamu letak telefon saya..
berani kamu?
Saya tak perlukan kebenaran sesiapa
Jawap soalan saya dulu. Jawap - Berikan telefon saya
Cukup
Kamu ingat dunia ini hanya berputar sekitar kamu saja ke?
Jawapan kamu..
Hukuman kamu..
Saya berkahwin untuk diri saya..
Untuk jaminan masa hadapan
Untuk ibu bapa saya..
.. mereka nak saya berkahwin..
Saya berkahwin dengan orang yang sempurna untuk jadi teman hidup saya
Dengan orang yang saya akan bahagia
Ya..
Saya buat silap
Saya jatuh cinta dengan kamu..
Shruti Kakkar yang hanya ikut Peraturan..
semuanya mengikut perancangan!
Tapi saya rancang guna otak saya
dan terlupakan tentang hati
Saya jatuh cinta dengan kamu..
Jika kamu tidak, maka tidaklah
Kamu ingat saya akan kejar kamu untuk balas dendam?
Saya bukan budak kecil macam kamu!
Dapat jawapan kamu?
Gembira?
Shruti cintakan kamu dan kamu tak membalasnya..
Sekarang kamu dah jadi wira?
Adakah sebab ini kamu mengejar jawapan saya?
Hello.. apakhabar?
Tak, saya terletak tanpa sengaja
Kawanku
Saya dah periksa lampu..
Semunya elok cuma pemalap nombor 6 dah hilang..
Nak saya letakkan semua lampu tiub pada nombor 5?
Tuan, kamu okey ke?
Saya ni betul-betul keldai bodoh
Hello, Chetan...
Saya Bitto..
Bangunkan dia! ada hal penting
Hello.. apakhabar?
Apa?
Apa dia kata?
Betul ke?
Saya akan cakap dengan dia sekarang. Beraninya dia? Bodoh
Chetan.. kawal..
Saya akan pukul dia nanti. Kamu jangan menyumpah.. bertenang
Kamu telefon Chetan? - Ya
Kamu suruh dia berundur.. Shruti hak saya..
Terang-terangan!
Kenapa kamu beritahu dia macam tu?
Saya ingat, ketepikan dia dulu
atau pun dia akan asyik telefon..
dan kita tak boleh nak berbincang
Beritahu saya
Apa yang kamu beritahu dia... cakap di depan saya
Saya ni bodoh, bahlul.. keldai
Semua orang tahu tu.. cakaplah sesuatu yang lain
Saya ni bodoh, lari dari cinta kamu
Saya bodoh sebab ingatkan yang cinta akan musnahkan karier saya
dan saya baru menyedari segalanya
Saya cuba bermain kad "Shaadi Mubarak"
Tapi kamu lebih bodoh dari saya
Kamu ajar saya tentang perniagaan dengan kasih sayang
Kamu boleh ajar saya tentang cinta dengan penuh kasih sayang juga
Kamu tergesa-gesa untuk cari teman hidup..
dan siapa yang kamu jumpa? Si Tak Guna tu!
Jika kamu tak nak jadikan saya rakan kongsi tak mengapa
Tapi jangan tolak saya jauh dari kamu
Hidup tak seronok tanpa kamu
Tak ada gadis, tak ada chowmein atau teh
Bekerja dengan kamu sangat seronok, dan walau berjalan dengan kamu pun seronok
Saya boleh bekerja kerana senyuman kamu dan kamu kata "Sangat bagus"
Ayah saya pun tak pernah cakap "baik" kepada saya
Jika ada kegembiraan dalam hidup, perniagaan berjalan dengan baik
Bila kebahagiaan tiada, perniagaan juga tenggelam
Jika kebahagiaan ini dipanggil cinta, maka saya tak rasa takut lagi
Saya akan berikan kamu sebanyak mana cinta yang boleh dan menerimanya juga dari kamu
Beritahu saya, bolehkah kamu berikan saya cinta?
Tak mungkin..
Sekejap..
Apakhabar?
Macam mana kamu boleh bertenang?
Bittoo yang bodoh tu dah memeranjatkan kamu
Ya.. ianya dah selesai
Saya akan bina rakan kongsi dengan Bittoo..
dan kali ini untuk seumur hidup
Jika dia cuba mengelat, saya akan patahkan kakinya
tapi bukan rakan kongsi
Sekarang, rasanya perkahwinan kita dah batal
Dia letak telefon
Berani dia putuskan panggilan kamu?
Apa yang kamu buat?
Kamu belum habis bercakap dan dia letak telefon
Kenapa? Biarkan Chetan
Baiklah lupakan dia
Selesaikan urusan yang kamu mulakan tadi
Urusan?
Apa yang kamu kata... Selepas itu?
Saya dah cakap habis.. tak ada lagi..
Tak ada?
Saya kena ajar segalanya pada kamu ke?
Hello? - Tiada siapa dapat cari Shruti.. kamu tahu dia di mana?
Kenapa saya nak beritahu kamu?
Puan Preeti dah patahkan kasutnya..
Adakah Puan Shruti tukang kasut?
Puan Preeti menangis sebab kasutnya
Saya dalam perjalanan - Tolonglah cepat
Beritahu dia jangan bimbang.. saya datang
Okey